A fine café on the car-free town square, or a crispy pizza in the Italian pizzeria Brig Simplon has a wide range of dining options, image credit Pascal Gertschen