Blue Lagoon is a busy tourist spot, with crystal blue steaming water from a power plant nearby