Con Son town, a region that was once an epicenter of tales of horror, now a charming retreat