The Grand Hôtel du Lac in Vevey has preserved its 19th century charm