The Hotel de la Coupole offers stunning views of Sapa's rolling mountains